家长通道
HD Beijing School
北京市朝阳区赫德双语学校

赫德校园读书活动:世界读书日,在节俭的车上丰盛灵魂

收藏本页
2020 - 04 - 23


请点击此处观看视频


亲爱的孩子们,今天是世界读书日。

为什么要读书?

美国诗人狄金森的这首诗,告诉了我们读书的秘密。

点击视频,听听北京赫德学校中外方的校长和学术总监

为你读读这首诗。


There is no frigate like a book

BY EMILY DICKINSON


There is no frigate like a book

To take us lands away

Nor any coursers like a page

Of prancing poetry


This traverse may the poorest take

Without oppress of toll

How frugal is the chariot

That bears the human soul



没有一艘船能像一本书

【美】艾米莉∙狄金森


没有一艘船能像一本书,

也没有一匹骏马,

能像一页跳动的诗行那样,

把人带往远方。


这条路最穷的人也能走,

不必为通行税伤神,

这是何等节俭的车,

承载着人的灵魂。



接下来,爱读书的大小孩子们,

今天,大熊老师邀请你和北京赫德的老师一起,

读两篇文字。



给小学低中学段的孩子们



吃书的狐狸



请点击此处收听音频



上面这个故事是关于一只爱吃书的狐狸。

天哪,狐狸先生把一座图书馆都要吃空了,

当他没书可吃的时候,发生了什么呢?

听听老师读的故事,看看你猜对了没?


在这个关于读书的日子里,如果你变成了一本书,

你希望做些什么、带给别人什么呢?

我们一起来听一听葡萄牙著名作家何赛·雷迪亚

是怎么说的吧。



如果我是一本书


请点击此处收听音频


给小学高学段的孩子们



如果我是一本书 我会请街上的行人 带我回家。

如果我是一本书 我会和读者分享 内心最深处的秘密。

如果我是一本书 我希望成为 孩子魔法世界的一部分。

如果我是一本书 我不希望仅仅是 客厅一角的装饰。

如果我是一本书 我会装满 有用的知识。

如果我是一本书 我愿意被你开着电筒阅读 直到深夜。

如果我是一本书 我不想在开头就知道 自己的故事如何结束。


如果我是一本书 我愿用神奇的故事 抓住你的心。

如果我是一本书 我将保守书页里 每一个秘密。

如果我是一本书 我并不急于 翻到最后。

如果我是一本书 我愿你读我 只是因为欢喜。

如果我是一本书 我将是文字之城中一座摩天大厦。

如果我是一本书 我希望你畅游其中 去探寻未知的宝藏。

如果我是一本书 我希望帮助人们 在天空翱翔。


如果我是一本书 我会是一束盛开在不朽之日的芬芳。

如果我是一本书 我会是一扇面朝大海打开的窗。

如果我是一本书 我会写下照亮黑夜的诗行。

如果我是一本书 我最希望的是被你阅读 让你自由。

如果我是一本书 我希望可以扫除 所有的无知。

如果我是一本书 我不愿人们只是出于炫耀 假装读过我。

如果我是一本书 我会帮你牢牢地记住 你最真实的自己。

如果我是一本书 我会带你自由驰骋在心灵的广阔天地。

如果我是一本书 我将是一段无尽的旅程。

如果我是一本书 我愿用智慧抚平暴力。

如果我是一本书 我乐意陪伴热情的读者前往荒岛。

如果我是一本书 我愿意接纳时间所赋予的所有样貌。

如果我是一本书 我希望坐拥书城 看向世界。

如果我是一本书 我最希望听到有人说 这本书改变了我的人生。



亲爱的孩子,听了这首散文诗,

你对“书”是不是有了更多新的认识呢?

如果你是一本书,你有什么想要说的话吗?

欢迎你写下来,与父母、朋友一起交流你的想法。

也欢迎把你的想法,发来大熊信箱与我们分享哦。





大熊的邮箱是:Mr.Teddy@hdschools.org




在今天这个特别的日子里,

大熊老师要和所有同学们说:

大家要多读书,读好书呀!

在北京赫德很快就要推出的“阅读点灯人”阅读计划中,

我们即将向一座座阅读的小山发起挑战。

到时候,也希望你们每一个人都来参加。


而在“赫德陪你读”栏目中,

赫德的老师也会持续发出一些共读篇章和导读方法,

让我们一起相伴着读下去,

在这辆节俭的车上丰盛灵魂。


推荐阅读:

读书塑造全人

赫德读书周 | 我在书中穿行

RWI英语课程:用全球权威拼读法 RWI 夯实英文读写基础

赫德阅读方法和技巧锦囊:避免亲子阅读踩坑的六大独门秘籍,帮孩子爱上阅读

赫德陪你读 | “我爱这土地”小学诗歌课程,赫德孩子的家国情怀

网站内容归北京市朝阳区赫德双语学校版权所有