家长通道
HD Qingdao Wanda School
青岛西海岸新区万达赫德双语学校

记星辰,念时光,致敬我们的2018

收藏本页
2019 - 01 - 24

1个学期、5个多月、150多天、1000余个小时……2018,之于每一个赫德人而言都有着特殊的意义。我们怀揣共同的期许,让爱滋养这片土地;汇聚点点星辰,让赫德梦想熠熠生辉。任何的成长都是一个艰辛的历程,春蚕破茧化蝶,凤凰涅槃重生。实现从0到1的艰难跨越,离不开全体赫德人的砥砺前行有的人因为看见而相信,有的人因为相信而看见,感恩这份美好的信任,给予我们从1到无限大的力量。聆听过往,细数时光,我们和赫德的故事正娓娓道来……




null


青岛赫德小学部校长

Jamie McNamara


When I look back on the first semester, I have many happy memories of a busy and happy time. I was really impressed with the work that the Chinese team did in the first few weeks of the school opening. They managed to put together a whole school production within the first month and I thought that was really impressive. I also look back at the various international events, the Pumpkin Disco, the House Art Competition, Science Week, the visit to the school from the International children’s writer and illustrator, Martin Chatterton, and of course the fantastic Winter concert and I feel proud of the team and of the children.


My biggest satisfaction has been drawn from seeing the progress the children have made with their levels of English. At the start of the year, many of our students had an extremely limited level of English. As I walk down the corridors of the school I now hear children wishing me a ‘Good morning’ and I’m able to engage in simple conversations with lots of our children. The children’s progress here is a source of pride for the international team, although there is of course still much work to do.


My expectation for the year ahead is that the school continues to grow from strength to strength. As the children’s levels of English develop, we can start to adopt more innovative and evidence based approaches to learning that really support our children to become creative and successful young people with a world of opportunities to explore.     

 

中文版:


回首即将结束的第一学期,这是一段快乐而美好,忙碌且充实的时光。匆匆数月,留下了许多难忘的记忆。尤记得,开学伊始,我们的中方老师们用短短几周的时间就编导出了孩子们开校后的第一场大型演出,他们的高效和专业给我留下了非常深刻的印象。而我们的外方老师们在之后的日子里,也为学校带来了许多有趣的活动---南瓜节变装舞会,学院艺术比赛,科学周,知名插画家马丁工作坊……一幕幕,着实令人难忘,当然这其中最令我难忘的,则是不久前刚刚结束的冬季音乐会,那真的是一场非常精彩的演出,我为孩子们的成长而骄傲,也为老师们的专注和付出而自豪。


除此之外,让我非常有成就感的是,看到孩子们的英语水平有了显著的提升。刚入学时,孩子们的英文水平十分有限,而现在,当孩子们在走廊时碰见我时,总会欢快地问一声“早安”,热情地和我聊上几句,我由衷地为他们的成长而欣慰。孩子们英语的进步,是对我们外方教学团队的最大肯定,当然,我们不会满足于此,未来我们要做得更好。


新的一年,我期待青岛赫德学校稳步发展、日益壮大。随着孩子们英文水平的提升,在新学年,我们会开启更有深度的课程和更具创意的活动。为孩子们插上创造力的翅膀,铺垫起成功的基石,让他们自信而勇敢地,拥抱这个充满机遇与挑战的世界。




null


青岛赫德幼儿园园长 孙春霞


充满爱心、感动和忙翻天的2018年结束了,带着感恩,憧憬我们步入充满幸福的2019年。我还清晰的记得孩子刚入校园时的情景。有的充满好奇,有的充满欣喜,有的还哭鼻子……每一张小小的脸庞都从我脑海中闪现。幼儿园有了你们的身影才灵动,校园里有了你们的欢声笑语才充满生机。我们有了你们,生命才意义非凡。


2018年,幼儿园举办了3次家长工作坊,期初期末家长会。中秋节我们和家长,小朋友们一起穿越回唐朝,逛了中秋庙会;十月份我们又迎来了联合国日和重阳节,大家穿着各民族服装体验世界文化,还给我们的祖父母做了节日礼物。11月,孩子们在南瓜节中度过,你们还记得都吃了哪些有关南瓜的食物,玩了哪些南瓜游戏吗?12月,有我们最辛苦也最感动的时刻,我们的小豆丁们,给爸爸妈妈献上了一台精彩演出,我在台下也感动的落泪了,相信家长朋友们也一定无比欣喜和激动吧!


感谢我的孩子们,是你们带给学校和老师欢乐和感动。你们的茁壮成长是每个老师辛勤工作最大的回报和幸福的源点。在新的一年里,期待你们更加自信,更加独立,勇敢坚强,快乐健康!


同时我也要向全园的创校家长朋友们道一声诚挚的感谢。感恩大家对赫德幼儿园的信任和支持,理解和认可。青岛赫德还很年轻,感谢大家一路以来携手共进,共同陪伴赫德迈向更好,更高的未来。从学校的筹建到开学,让我深深感动的还有幼儿园所有老师们,感谢你们的辛勤耕耘,无私奉献。也感谢赫德学校所有部门的同事,感谢大家团结协作,辛苦工作!有了你们的努力和帮助,才能让我们第一个学期顺利和平安的运行,才能带给孩子们那么多的欢乐。


2018年,有着太多的温暖回忆,相信2019年我们还会创下更多的美好纪念。新的一年,新的使命,新的历程,新的奇迹!期待与你一起。


在爱的滋养中成长


创校至今这半年来,每一个老师和学生都在感受着赫德的温度。定格在记忆中的那些笑容,温暖了整个赫德。没有爱的教育是不完整的我们希望每一个赫德的孩子都能够在爱中成长,变得丰盈而美好。




null


“每天走到校门口时,迎接我们的是门卫师傅亲切的问候;走进校园,每一个人的脸上都洋溢着幸福的味道。或许我们彼此并不熟悉,但是赫德自由、民主、快乐的氛围将我们紧紧联结在一起,让我们成为了一家人。最美的笑容是我们的孩子们,当期盼的眼神注视着我、当小小的身体拥抱着我、当清脆纯真的笑声回荡在我耳边时,我就是世界上最幸福的人。” 

                          ——幼儿园prep班主班老师


我感觉在这里自己是幸福的!我喜欢与同事们情同姐妹并肩作战的革命友谊,喜欢这种轻松自在简单纯粹的工作环境,更喜欢一心一意精益求精的工作状态。能够从事自己喜欢的职业是一种幸福,能够如此快乐毫无顾虑的做自己喜欢的事是一种莫大的享受!

                         —— 小学一、四年级数学老师



每个孩子都“被看见”


在赫德,你一定会感慨于学校丰富多彩的活动,这让每一个孩子都能够找到自己的方向,让每个孩子都能够“被看见”我们尊重每一个不同的生命,并力求让他们绽放出不同的绚烂




null


It is difficult to choose just one moment that stands out to me because there are so many, the concerts and performances are definitely highlights but honestly my most cherished moments with the students are the minutes before or between classes, if they are happy to see me when they arrive at school in the morning and chat away excitedly in Chinese while I listen and smile or come over to show me something in a book or tell me a new word or sentence they learned.


难忘的回忆太多了,很难在其中选出最美的一个。“冬季音乐会”自然是最佳选择,但对我而言,与孩子们在课堂上相处的时光,才是最珍贵的记忆。孩子们看见到我时,脸上永远洋溢着快乐,我也时常微笑着听他们用中文聊天。当他们跑到我身边,兴奋地和我分享自己又学到了一个新单词,又学会了一个新句子的时候,我的心仿佛被融化了。 

                         ——  一年级外教老师


赫德课程:在快乐中收获成长


课程是连结孩子和老师的一条纽带,赫德的课程,让孩子们在快乐中收获成长,让老师们在精益求精中感受幸福,难怪大家都要感慨:“赫德是一所有魔力的学校”。



null


过去的一年给我最大的感受就是:赫德是一所有魔力的学校。不仅学生喜欢学校,老师们每天的状态也都是忙碌并幸福着。孩子们的天性爱玩,如何将玩变成有效学习是赫德老师们每天研究的“课题”。赫德的课程融合了许多综合性体验式活动,所以老师们每天要花费大量时间设计课程、准备教学用具。走进赫德的教室,目光所及之处都是孩子们富有创意的作品,将一间间教室变成了梦幻王国。看着孩子们的作品日益丰盈,每天都在成长,各项能力逐步提高,我们的心里是满满的幸福。

                          ——小学三年级助教老师 


Over the past six months of working at HDQD, I feel I’ve developed significantly as an educator, artist, and human being. I know there are many benefits to getting children involved in drama and the performing arts, and those benefits are magnified when children also learn English while participating in these subjects. I feel it is my duty and honor to use my drama classes and performances to teach children how to communicate with English, and to also use these opportunities to connect students with both the outer world and their inner selves. As the Creative Arts teacher, I’m pushing myself to integrate over 25 years’ worth of my drama, dance, art, and English teaching experience into a solid international Creative Arts curriculum which students will grow from and enjoy.

 

在过去的6个月的工作中,我在教育和艺术上成长良多,也成为了一个更好的人。看到孩子们在戏剧和表演中,不仅收获了艺术的果实,也潜移默化地提高了英文水平,我倍感欣慰。同时,我也感受到自己身上的责任——让孩子在戏剧表演中学会用英语沟通;释放自我,将自己的心和这个世界紧密相连。作为创意艺术老师,我将把自己超过25年的戏剧、舞蹈、艺术和英语教学经验融会到一个坚实的国际创意艺术课程中,让孩子们享受过程,收获成长。

                             

——创意艺术课程 外教老师


请输入标题

多元文化促进全面成长


“植根中国传统文化,培养明辨笃行的全球英才”一直是赫德的目标,这里是一个多元开放的环境,孩子们在这样的环境下学会用多元的方式和角度看待问题,我们共同缔造文化并被文化滋养。




null


When it comes to personal and professional growth, I think I have grown in a lot in many different ways. The most important thing I have learned is that a good relationship is directly proportional to great results. Learning to work with different expectations and different ways of doing things. I am generally a very ‘black and white’ kind of person but, being able to see and appreciate subtle shades of grey has been very good for me. Being a multicultural environment, really helped me understand the value of coming to all situations no matter how challenging with an open mind, and most importantly an open heart. People are people - if you treat them with warmth, kindness and respect you will (for the most part) succeed in all you do. If you communicate effectively and efficiently, there is nothing that can stand in your way.

 

而说起个人和职业上的发展,我最大的收获就是“良好的关系缔造伟大的结果”。我亦学会了如何用多元的方式,多维的角度去工作。我在生活中是一个是非分明的人,但打开心扉,去欣赏那微妙的灰色阴影,又何尝不是一件好事。在一个多元文化交融的环境中,无论面临多大的挑战,只要保持开放的思维、开放的心态,我们都能泰然处之。人间处处有真情,当你投之以温暖、善意和尊敬,必能收获回报。推心置腹的交流,将扫平一切沟通的障碍。

                        

 —— 创意艺术课程 外教老师


青岛赫德虽然建校时间不长,但校园文化生态成长极快,我从教师的视角出发,更愿用“青岛赫德Style”来描绘她的独特美,即:浓厚的中国传统文化底蕴+开放多元的国际化教育=青岛赫德Style。在赫德,有严爱相济的师生关系,每个人都拥有生命的尊严,每个人都是受尊重的状态;在这里,学习意味着智慧挑战和自我价值的实现,师生在学习的过程中共同缔造文化并被文化滋养。                   

—— 小学一年级助教老师


赫德,是一种力量!这种力量在清晨牵着孩子们的手,在懵懂中点亮每一颗心灵,在无助时给孩子依靠的肩膀。

 —— 小学二、三年级数学老师


或许,我们都是浩瀚星辰中的沧海一粟,但即使再微弱的光,也能汇聚成点亮夜空的力量,赫德之光,将永远照亮我们前行的方向,擦亮每个赫德孩子的梦想。有爱、有温度、有欢乐,这是2018最闪亮最美好的记忆,我们用爱滋养孩子的成长,用心呵护孩子的笑容。教育二字,我们深知其责任之重,也深知说之容易,行之不易,但我们愿怀揣着对它的敬重和美好的向往,同每一个赫德人一起,朝着光的方向义无反顾的前行。沙砾堆砌成岛,星辰汇集成海。2018,我们以梦为马,未负韶华;2019,我们亦将不负时光,梦指星辰大海。

网站内容归青岛西海岸新区万达赫德双语学校版权所有